Treść wniosku:
Rzecznik Praw Obywatelskich 
Uprzejmie proszę o zbadanie postępowania Centrum Egzaminów Medycznych w Łodzi, czy przepisy według których przeprowadzany jest Lekarski Egzamin Państwowy (LEP), są zgodne z konstytucją RP (zasada równości wobec prawa). Zdanie LEP jest warunkiem otrzymania stałego prawa wykonywania zawodu, jest on egzaminem wyłącznie testowym. Test ten może być zdawany w języku polskim oraz angielskim 

Ponadto LEP jest nie tylko egzaminem sprawdzającym kwalifikacje lekarza ubiegającego się o prawo wykonywania zawodu na terenie RP, jest także egzaminem (najistotniejszą częścią postępowania kwalifikacyjnego) przy ubieganiu się o dopuszczenie do otwarcia specjalizacji / specjalizacji szczegółowej, również dla tych którzy od dawna prawo wykonywania zawodu posiadają. 
Rodzi się pytanie, czy jeśli egzamin dopuszczający do rozpoczęcia specjalizacji może być przeprowadzony w języku obcym, to lekarz przystępujący egzaminu kończącego (Państwowy Egzamin Specjalizacyjny -PES) specjalizację, również nie powinien mieć wyboru (w części testowej PES) języka w jakim chce zdawać? 
Należy zatem podkreślić, że w/w przepisy wg mnie w oczywisty sposób, niezgodny z prawem, stawiają w uprzywilejowanej pozycji zdających, władających językiem angielskim, nad zdającymi władającymi innymi językami. 
Jeśli urzędnicy będą, chcieli dalej przeprowadzać w/w egzamin również w językach obcych, to należy skorzystać, z gotowego wzorca. 
Wzorcem tym jest państwowy egzamin na prawo jazdy. Podchodzący do niego mają wybór (po wcześniejszym zgłoszeniu) wielu języków obcych, z listy, a jeśli na liście takiego niema to mogą przyjść na egzamin z tłumaczem przysięgłym. 
Moim zdaniem CEM jako instytucja państwowa, nie może tłumaczyć się trudnościami organizacyjnymi takiego trybu przeprowadzania egzaminów LEP i PES. 

Z poważaniem 
Wojciech Buczyński